{
"semantics":[
{
"label":"Bouton \"Vérifier\"",
"default":"Vérifier"
},
{
"label":"Bouton \"Recommencer\"",
"default":"Recommencer"
},
{
"label":"Texte d'explication du score",
"default":"Les réponses correctes donnent droit à +1 point. Les réponses incorrectes à -1 point. Le score le plus bas possible est 0."
},
{
"fields":[
{
"label":"Réglages",
"fields":[
{
"label":"Titre de la question",
"default":"Glisser-déposer",
"description":"Utilisée dans les résumés, statistiques, etc."
},
{
"label":"Afficher le titre",
"description":"Décochez cette option si vous ne voulez pas que le titre de cette question s'affiche. Ce titre sera quand même affiché dans les résumés, les statistiques, etc. "
},
{
"label":"Image d'arrière-plan",
"description":"Sélectionnez une image d'arrière-plan pour votre activité (facultatif)."
},
{
"label":"Taille de la zone de l'activité",
"description":"Spécifiez la hauteur et la largeur (en pixels) de la zone de l'activité.",
"default":{
},
"fields":[
{
},
{
}
]
}
]
},
{
"label":"Éléments de l'activité",
"description":"Commencez par créer vos zones de dépôt.
Ensuite, créez les étiquettes à glisser en cochant la/les zone(s) où elles pourront être glissées.
Enfin, éditez de nouveau vos zones de dépôt et cochez les étiquettes qui devront y être correctement placées.",
"fields":[
{
"label":"Eléments",
"entity":"élément",
"field":{
"label":"Elément",
"fields":[
{
"description":"Sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez ajouter."
},
{
},
{
},
{
},
{
},
{
"label":"Sélectionnez les zones de dépôt"
},
{
"label":"Opacité"
},
{
"label":"Nombre illimité d'instances pour cet élément",
"description":"Cloner cet élément de sorte qu'il puisse être déposé dans plusieurs zones."
}
]
}
},
{
"label":"Zones de dépôt",
"entity":"Zone de dépôt",
"field":{
"label":"Zone de dépôt",
"fields":[
{
"label":"Etiquette"
},
{
"label":"Afficher l'étiquette"
},
{
},
{
},
{
},
{
},
{
"label":"Sélectionnez les éléments qui devront être correctement placés dans cette zone"
},
{
"label":"Opacité"
},
{
"label":"Aides et commentaires",
"fields":[
{
"label":"Indice"
},
{
"label":"Message displayed on correct match",
"description":"Message will appear below the task on \"check\" if correct droppable is matched."
},
{
"label":"Message displayed on incorrect match",
"description":"Message will appear below the task on \"check\" if the match is incorrect."
}
]
},
{
"label":"Cette zone de dépôt ne peut contenir qu'un seul élément",
"description":"Assurez-vous qu'il n'existe qu'une seule bonne réponse pour cette zone"
},
{
"label":"Activer l'alignement automatique des éléments déplacés",
"description":"Les éléments déposés dans cette zone seront automatiquement alignés si cette option est cochée."
}
]
}
}
]
}
]
},
{
"label":"Opacité des étiquettes",
"fields":[
{
"widgets":[
{
"label":"Par défaut"
}
],
"label":"Define custom feedback for any score range",
"description":"Click the \"Add range\" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!",
"entity":"range",
"field":{
"fields":[
{
"label":"Score Range"
},
{
},
{
"label":"Feedback for defined score range",
"placeholder":"Fill in the feedback"
}
]
}
}
]
},
{
"label":"Options générales.",
"description":"Ces options vous permettent de contrôler le déroulement de vos activités.",
"fields":[
{
"label":"Activer le bouton \"Recommencer\""
},
{
"label":"Obliger l'utilisateur à saisir une réponse avant de pouvoir afficher la correction."
},
{
"label":"Donner un point par activité",
"description":"Désactivez cette option pour attribuer un point pour chaque étiquette correctement placée."
},
{
"label":"Appliquer des pénalités",
"description":"Activer cette option pour appliquer des points de pénalité aux éléments déposés dans des zones incorrectes."
},
{
"label":"Activer les explications du score",
"description":"Display a score explanation to user when checking their answers (if the 'Apply penalties' option has been selected).",
"showWhen":{
"rules":[
{
}
]
}
},
{
"label":"Opacité des étiquettes",
"description":"Si vous remplissez ce champ, la valeur d'opacité choisie écrasera l'opacité paramétrée pour toutes les étiquettes. Cette valeur doit être un nombre compris entre 0 and 100, où 0 correspond à une transparence absolue and 100 à une opacité complète."
},
{
"label":"Mise en évidence de la zone de dépôt",
"description":"Choisissez quand mettre en évidence la zone de dépôt.",
"default":"dragging",
"options":[
{
"label":"Lors du glisser-déposer"
},
{
"label":"Toujours"
},
{
"label":"Jamais"
}
]
},
{
"label":"Marge pour l'alignement automatique (en pixels)"
},
{
"label":"Activer le bouton Plein écran",
"description":"Cochez cette option pour autoriser le mode Plein écran."
},
{
"label":"Show score points",
"description":"Show points earned for each answer. Not available when the 'Give one point for the whole task' option is enabled."
}
]
},
{
"label":"Traduction de l'interface",
"fields":[
{
"label":"Texte pour ouvrir en plein écran",
"default":"Plein écran"
},
{
"label":"Texte pour quitter le plein écran",
"default":"Sortir du plein écran"
}
]
},
{
"label":"Grabbable prefix",
"default":"Grabbable {num} of {total}."
},
{
"label":"Grabbable suffix",
"default":"Placed in dropzone {num}."
},
{
"label":"Dropzone prefix",
"default":"Dropzone {num} of {total}."
},
{
"label":"No dropzone selection label",
"default":"No dropzone."
},
{
"label":"Label for show tip button",
"default":"Show tip."
},
{
"label":"Label for tip available",
"default":"Indice disponible"
},
{
"label":"Label for correct answer",
"default":"Bonne réponse"
},
{
"label":"Label for incorrect answer",
"default":"Réponse incorrecte"
},
{
"label":"Header for panel containing feedback for correct/incorrect answers",
"default":"Commentaire de retour"
}
]
}